1、
［范文］我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”（杜拉斯·《情人》·王道乾译）
［模仿］我已经阳痿了，有一天，在一个桑拿浴的包厢里，有一个女人向我走来。她主动介绍自己，她对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很坚挺，人人都说你能干，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比坚挺的时候更能干，那时，你是坚挺的男人，与你那时的坚挺相比，我更爱你现在的备受摧残的阳痿。”（某嫖客·《意见簿上留言·我感动的不得了》）
2、
［范文］于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？”（张爱玲·《爱》）
［模仿］于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你他妈的也在吗？”（孙悟空被困在五行山下，唐僧见到他时说得第一句话）
3、
［范文］三年以来，在人民解放战争和人民革命中牺牲的人民英雄们永垂不朽！三十年以来，在人民解放战争和人民革命中牺牲的人民英雄们永垂不朽！由此上溯到一千八百四十年，从那时起，为了反对内外敌人，争取民族独立和人民自由幸福，在历次斗争中牺牲的人民英雄们永垂不朽！（毛泽东·《人民英雄永垂不朽》）
［模仿］三年以来，在泡妞战争和泡妞拼杀中失败的泡妞英雄们永垂不朽！三十年以来，在泡妞战争和泡妞拼杀中失败的泡妞英雄们永垂不朽！由此上溯到一千八百四十年，从那时起，为了打败国内外竞争对手，争取泡妞成功和泡妞幸福，在历次斗争中牺牲的泡妞英雄们永垂不朽！（某高中学生·《泡妞英雄永垂不朽》）
4、
［范文］词以境界为最上。有境界则自成高格，自有名句。五代北宋之词所以独绝者在此。（王国维·《人间词话》）
［模仿］考试以作弊为最上。有作弊则自会过关，自会有高分。我之所以大考小考从未不及格者独绝在此。（某大三男生·《就平时不看书考试照样能过关的演讲》）
5、
［范文］樊迟问仁。子曰：爱人。问知。子曰：知人。（《论语》）
［模仿］学生问做爱。师曰：混帐。问交欢。师曰：蠢猪。（某校某生问某师语录）
6
［范文］今风尘碌碌, 一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于我之上。何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余、悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨袴之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德, 以至今日一技无成、半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人:我之罪固不免, 然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。（《红楼梦》）
［模仿］今性病缠身，求医无门，忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其性病程度,皆出于我之上。何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余、悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨袴之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德, 以至今日身败名裂、苟延残喘之罪,编述一集,以告天下人:我之性病固不免, 然按摩院中本自历历有人,万不可因我之严重,自以为是,一并使其泯灭也。（某男·《说说按摩院，比比性病》）
7
［范文］白马非马。（《公孙龙子》）
［模仿］男人非人。（某女骂某男时）
8、
［范文］闻君有白玉美人，妙手雕成，极尽妍态，不胜心向往之。今夜子正，当踏月来取，君素雅达，必不致令我徒劳往返也。——盗帅楚留香（古龙·《血海飘香》）
［模仿］闻卿乃清纯丽人，瑰姿艳逸，华容婀娜，不胜心向往之。今夜子正，当翻墙来会，卿素温善，必不致刀棒相待令我伤残而回也。——采花者嘿嘿嘿（《拜访未遇留言》）
9、
［范文］只是为了这一个原因，只是为了这一个原因，我的灵魂！（莎士比亚·《奥瑟罗》）
［模仿］只是为了这一个原因，只是为了这一个原因，我的肉欲！（某男在抢了一小女孩手里的鸡大腿被保安抓住时这么说）
10、
［范文］让我的爱情，像阳光一样，包围着你，而又给你光辉灿烂的自由。（泰戈尔·《流萤集》）
［模仿］让我的非礼，像流水一样，滋润着你，而又给你大喊大叫的自由。（号称我是来自北方的一匹狼的某男，在摸着一只洁白的小绵羊时，如此说。当时，羊“咩——咩——”了几声。此男听后，大叫一句，耶！）
11、
［范文］不是风动，不是幡动，仁者心动。（慧能·《六祖坛经》）
［模仿］不是勾动，不是挑动，淫者骚动。（某男遇某女后如是说）
12、
［范文］天生万物与人，人无一物与天，杀杀杀杀杀杀杀！(张献忠·《七杀碑》)
［模仿］给我名利者日，给我快乐者日，日日日日日日日！（某男鸭者·《九日谈》）
13、
［范文］老婆，快出来看锦绣中华哦！（出处不明）
［模仿］兄弟，快出来看美女哦！（出处不明）
